Profilfoto Ariel Magnus
Foto Dominik Asbach

Ariel Magnus
Schriftsteller und Übersetzer

*1975 in Buenos Aires, lebt in Berlin. Studium der Romanistik und Philosophie in Heidelberg und Berlin. Seit 2005 als Schriftsteller und literarischer Übersetzer tätig. Auf Spanisch mehr als 20 Romane veröffentlicht, in mehr als 10 Sprachen übersetzt und mehrere internationale Preise erhalten. Auf Deutsch: Kurzgebiete (2021), Wie ein langer Satz (2022, Wallstein), Tür an Tür (2023, Kiepenheuer & Witsch), Die Verbliebenen vom Tempelfeld (2025, Mikrotext). Begabtenförderung der Friedrich-Ebert-Stiftung und Stipendium des Deutschen Literaturfonds. Writer in Residence in Zürich, Mülheim (Ruhr) und Amsterdam. Seine Werke setzen sich vorwiegend mit Migration und der deutsch-jüdischen Tradition auseinander.

Esra Ersen

Love

Carsten Nicolai

Bettina Allamoda

Konstantin Grcic

Fanelsa - Matauschek

Charlotte Seither

Christoph Keller

Heike Geißler

Parastou Forouhar